J'ai poussé un grand cri de joie (intérieur) quand j'ai reçu ceci... Il n'y a jamais eu d'exclusivité Française chez OPI avant, quand j'habitais encore ne France, et bim 5 mois après être arrivée aux USA, pays de prédilection pour une addict comme moi, ils nous sortent ceci, un vernis à effet, uniquement vendu en France (chez Séphora, dans la collection Spiderman ou seul)... J'avais un peu les nerfs, mais c'était sans compter sur mon amie Lucie qui a entendu mon cri de détresse (toujours intérieur, je suis discrète comme fille) et qui m'a envoyé le dit vernis. Merciiiiiiiii <3

I screamed my joy (inside) when I received this ... There has never been OPI exclusive polishes in France before, when I still lived there, and bim five months after arriving in the U.S., country of choice for a nail addict like me, they release this, an effect nail polish, only sold in France (at Sephora, in the spiderman collection or alone) ... I was upset, but that was without counting on my friend Lucie, who has heard my cry for help (still inside, I'm a discreet girl) who sent me the said varnish. Thank you so much <3

Alors j'étais au boulot quand j'ai ouvert mon colis, mais j'ai pas résisté je l'ai posé de suite (oui je me fais les ongles au boulot, quand je fais du traitement de données je reste toute la journée à taper sur mon ordi donc je peux me le permettre et oui je suis sure que mes collègues me prennent pour une folle). Veuillez donc excuser mon application un peu hasardeuse sur certains doigts, j'ai eu un peu de mal à apprivoiser la texture, très fluide et donc qui coule facilement. J'ai testé plusieurs épaisseurs (mais toujours une seule couche comme les crackles), un peu, beaucoup, moyen, et cela influence le résultat (plus la couche est fine, plus il y a de "trous"). Comme j'avais vu sur certains blogs que le top coat pèle sur ce vernis, ben j'en ai pas mis...

I was at work when I opened my package, but I could not resiste and I put it on (yes I do my nails at work, when I do data processing I stay all day typing on my computer so I can afford it and yes I'm sure my colleagues think I'm crazy). Please excuse my application, a little risky on some fingers, I had a little trouble taming the texture, very smooth and flowing so easily. I tested several thicknesses (but still a single layer like for crackles), a few, many, medium, and this influences the results (the thinner the layer is, the more "holes" you will have). As I saw on some blogs that top coat peels on this varnish, well I did not put some...

... Non pas de top coat, et ben la belle erreur (ou pas justement)... 24h sans top coat et voici le résultat (cela vient surement du fait que le vernis sur lequel je l'ai posé est mat), le vernis s'écaille et se barre (surtout là ou la couche est fine) ! Cependant j'adore ça donne un effet négligé très spécial, c'est très tendance LOL, donc je l'ai gardé comme ça !

... Not top coat,what a beautiful mistake (rightly or not) ... 24h without top coat and here's the result (this is probably the fact that the varnish on which I have put it is matte), the polish is peeling and goes away (especiallly whan the coat is thin)! But I love it, it gives a very special neglected effect, it is very lovely LOL, so I kept it like that!

Revlon Post Trauma Nail Treatment / Revlon Quick dry base coat / Claire's Lime Yours / OPI Back spotted