Voici un vernis que j'affectionne beaucoup, un joli bleu pastel avec des reflets magnifiques, Cinderella (même le nom est génial). Ce n'est pas la première fois que je le swatche mais je n'ai pas réussi à prendre ses sublimes reflets en photos avec mon vieil appareil photo. Alors j'ai refait des photos, il est trop beau, la couleur est magnifique et ses reflets lui donne un aspect frosty très original. 

Here is a polish that I love very much, a pretty pastel blue with magnificent glints, Cinderella (even the name is awesome). This is not the first time I swatch it but I have not been able to take his sublime reflections in pictures with my old camera. So I redid the pictures, it is so beautiful, the color is gorgeous and its reflections gives it a very frosty original effect.

Alors ça faisait des mois que j'hésitais à le frankeniser pour le rendre holographique, mais je l'aime tellement tel quel... du coup je me suis décidée à juste ajouter mon top coat spectraflair holographique. Le résultat est un peu trop holo à mon goût, mais je ne suis toujours pas décidée à le frankeniser, je pense à en acheter un autre pour le frankeniser, comme les Sinful Colors ne coûtent quasiment rien... Vous en pensez quoi ?

So it's been months that I hesitated to frankenise it to make holographic, but I love it so much as it is... suddenly I decided to just add my spectraflair holographic top coat. The result is a little too holo for my taste, but I'm still not decided to modify it, I am thinking to buy another one to frankenise it, like Sinful Colors do not cost hardly anything... What do you think?

Revlon Post Trauma Nail Treatment / Revlon Quick dry base coat / Sinful Colors Cinderella / Franken Holographique Top Coat

Voici un autre de mes coup de coeur US (avec Kim-pletely in Love), Cinderella de Sinful Colors, c'est mon premier d'ailleurs (une petite voix me dit que cela ne sera pas le dernier LOL). C'est un baby blue, un bleu pastel tres tendre, mais sa particularité réside surtout dans le fait qu'il contient plein de micro flakies rosées. Ah bon vous les voyez pas sur les photos, moi non plus, satané appareil photo (on me dit dans l'oreillette qu'il serait judicieux de t'en acheter un reflex, un vrai appareil pour faire de belles photos et pas juste des photos). Bref il est sublime je l'adore et si un jour je peux enfin prendre des photos qui lui rende justice promis je vous les montrerai !

Here is another of my favorite U.S. (with Kim-pletely in Love),  Cinderella from Sinful Colors, this is my first also (a little voice inside tells me that this is not the last LOL). This is a baby blue, very soft pastel blue, but its main feature is that it contains lots of pink micro flakies. Oh you do not see them on the pictures, me neither, damn camera (I'm hearing in my hedset that it would be wise to buy myself a reflex, a real device to make beautiful pictures and not just photos). Well it is gorgeous and I love it, and if one day I can finally take pictures that really do justice to it I promised I'll show you!

Essie Protein Basecoat / Sinful Colors Cinderella / BNC Top Coat